04.11.2026 18:00
Online
Junges Forum BV Oberrhein

Das Format der „Themen junger Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler“ bietet eine Plattform für junge Verkehrsforscherinnen und Verkehrsforscher, um sich über aktuelle Forschungsarbeiten in ungezwungener Atmosphäre auszutauschen. Die Darstellung der Themen erfolgt über Kurzpräsentationen, anschließend wird darüber gemeinsam diskutiert. Wir konnten bisher zwei Vortragende gewinnen, die sich in ihrer Abschlussarbeit bzw. Dissertation in unterschiedlichen Forschungsbereichen mit relevanten Fragestellungen aus der Verkehrswissenschaft und Stadtplanung auseinandergesetzt haben:

• Friedrich Merz, Karlsruher Institut für Technologie (KIT): Analyse der Mobilitätsgerechtigkeit und Erreichbarkeit im Kontext der 15-Minuten-Stadt
• Dr. Jakob Schackmar, Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau (RPTU): Smart City als Revitalisierungsstrategie für strukturschwache und schrumpfende Großstädte – Untersuchung von Fallbeispielen in den USA und Deutschland

4. November 2026, 18 Uhr digital
Teilnahmelink: teams.microsoft.com/meet/3907875131952634?p=Ooct9K47ZG6RTZlmYL

05.11.2026 00:00 - Freitag, 06.11.2026 5 November 2026 00:00
Friedrichstraße 5, Gotha 99867
BV Mitteldeutschland

Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des Eisenbahnbetriebsfeldes der Fachschule Gotha und des 20-jährigen Jubiläums gemeinsamer Bachelorausbildung mit der Fachhochschule Erfurt wollen wir uns in dieser gemeinsam von der Deutschen Verkehrswissenschaftlichen Gesellschaft e.V. (DVWG) und dem Institut für Ausbildungsförderung, Fortbildung und Wissenstransfer Gotha e.V. (iafw) organisierten Fachtagung mit den beruflichen und akademischen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten insbesondere im Verkehrssektor und deren Durchlässigkeit befassen. Kernpunkt der Fachtagung soll dabei sein, Möglichkeiten der gegenseitigen Anerkennung von Abschlüssen näher zu beleuchten. Die Nutzung des Eisenbahnbetriebsfeldes in der Aus- und Weiterbildung zeigt als gutes Beispiel, wie eine durchlässige Aus- und Weiterbildung von der dualen Berufsausbildung (DQR-Stufe 4) bis hin zum Masterstudium (DQR-Stufe 7) funktionieren kann.

Wir laden Sie am 05./06.11.2026 recht herzlich ein, um gemeinsam mit den Referenten aus Bildung, Wissenschaft, Wirtschaft, Verwaltung und Verkehrspraxis Lösungsansätze für durchlässige Bildungswege im Verkehrswesen zu diskutieren.  

Das „Gothaer Verkehrs-Symposium“ ist die Fortführung der bisherigen Fachtagungsreihe „Gothaer Technologenseminar“ unter neuem Namen und in einer neuen Form.

Das Programm und weitere Informationen zur Anmeldung finden Sie in der beigefügten PDF-Datei oder hier.

Anmeldung zum „GVS 2026 Newsletter“ unter tobias.pretzsch@schule.thueringen.de.

05.11.2026 14:00 - 15:30
Bahnhof Königswinter
BV Rheinland

Die Bezirksvereinigung Rheinland der Deutschen Verkehrswissenschaftlichen Gesellschaft (DVWG) lädt am Donnerstag, den 5. November 2026, zu einer Baustellenbesichtigung im Rahmen der Korridorsanierung der rechten Rheinstrecke in Königswinter ein.

Die rechte Rheinstrecke zählt zu den wichtigsten Schienenverkehrsachsen Deutschlands und spielt insbesondere für den Güterverkehr eine zentrale Rolle. Im Rahmen der Korridorsanierung wird die hochbelastete Strecke zwischen Troisdorf und Wiesbaden von Juli bis Dezember 2026 umfassend modernisiert, um die Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der Schieneninfrastruktur langfristig zu verbessern.

Bei unserer Exkursion erhalten die Teilnehmenden die Gelegenheit, sich vor Ort ein Bild von den laufenden Bauarbeiten zu machen. Im Mittelpunkt stehen die umfassende Modernisierung des Bahnhofs Königswinter sowie der Neubau der Eisenbahnüberführung Drachenfelsstraße. Dabei bietet sich die Möglichkeit, Einblicke in die praktische Umsetzung der Korridorsanierung und die besonderen Herausforderungen des Bauens an einer wichtigen Schienenverkehrsachse zu gewinnen.

Programm

• 13:45 Uhr: Check-in und Treffpunkt am Bahnhof Königswinter, Bahnhofsallee, 53639 Königswinter
• 14:00 Uhr: Begrüßung
• 14:10 Uhr: Besichtigung der Baustelle am Bahnhof Königswinter
• 14:50 Uhr: Besichtigung der Baustelle an der Eisenbahnüberführung Drachenfelsstraße
• ca. 15:30 Uhr: Ende der Veranstaltung im Bereich der Talstation der Drachenfelsbahn in Königswinter, im Anschluss optionales Get-together

Anmeldung und organisatorische Hinweise

Bitte melden Sie sich per E-Mail unter rheinland(at)dvwg.de für die Baustellenbesichtigung an.

Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 20 Personen begrenzt.

Wichtiger Sicherheitshinweis: Für die Teilnahme an der Baustellenbesichtigung ist festes, geschlossenes Schuhwerk unbedingt erforderlich. Bitte tragen Sie Wander- oder Arbeitsschuhe. Sandalen, Flip-Flops und vergleichbares offenes Schuhwerk sind nicht zulässig.

Anreise

• Mit dem DB-Schienenersatzverkehr: Mit dem SEV bis zur Haltestelle Bahnhof Königswinter. Informationen zur Haltestelle und zum Ersatzverkehr finden Sie hier.
• Mit der Stadtbahn: Mit der Linie 66 der SWB bis zur Haltestelle „Königswinter Clemens-August-Straße“. Von dort sind es rund 400 Meter Fußweg bis zum Bahnhof Königswinter.
• Mit dem Auto: Aufgrund der laufenden Bauarbeiten bestehen im Umfeld des Bahnhofs und der Drachenfelsstraße Einschränkungen bei der Verkehrsführung. Eine Übersicht der Parkmöglichkeiten finden Sie hier.
• Mit dem Fahrrad: Die Anreise mit dem eigenen Fahrrad oder dem Sharing-Anbieter welo ist ebenfalls möglich, direkt am Bahnhof befinden sich Fahrradabstellanlagen.

Wir freuen uns auf eine interessante Exkursion und den fachlichen Austausch vor Ort!

05.11.2026 00:00 - Freitag, 06.11.2026 5 November 2026 00:00
Friedrichstraße 5, Gotha 99867
BV Mitteldeutschland

Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des Eisenbahnbetriebsfeldes der Fachschule Gotha und des 20-jährigen Jubiläums gemeinsamer Bachelorausbildung mit der Fachhochschule Erfurt wollen wir uns in dieser gemeinsam von der Deutschen Verkehrswissenschaftlichen Gesellschaft e.V. (DVWG) und dem Institut für Ausbildungsförderung, Fortbildung und Wissenstransfer Gotha e.V. (iafw) organisierten Fachtagung mit den beruflichen und akademischen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten insbesondere im Verkehrssektor und deren Durchlässigkeit befassen. Kernpunkt der Fachtagung soll dabei sein, Möglichkeiten der gegenseitigen Anerkennung von Abschlüssen näher zu beleuchten. Die Nutzung des Eisenbahnbetriebsfeldes in der Aus- und Weiterbildung zeigt als gutes Beispiel, wie eine durchlässige Aus- und Weiterbildung von der dualen Berufsausbildung (DQR-Stufe 4) bis hin zum Masterstudium (DQR-Stufe 7) funktionieren kann.

Wir laden Sie am 05./06.11.2026 recht herzlich ein, um gemeinsam mit den Referenten aus Bildung, Wissenschaft, Wirtschaft, Verwaltung und Verkehrspraxis Lösungsansätze für durchlässige Bildungswege im Verkehrswesen zu diskutieren.  

Das „Gothaer Verkehrs-Symposium“ ist die Fortführung der bisherigen Fachtagungsreihe „Gothaer Technologenseminar“ unter neuem Namen und in einer neuen Form.

Das Programm und weitere Informationen zur Anmeldung finden Sie in der beigefügten PDF-Datei oder hier.

Anmeldung zum „GVS 2026 Newsletter“ unter tobias.pretzsch@schule.thueringen.de.

06.11.2026 09:00
Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg
DVWG Hamburg e.V.

⚓ HAMBURG PORT SUMMIT 2026
Handlungsfelder einer zukunftsfähigen Hafenentwicklung

Wie sichern wir die Zukunftsfähigkeit des Hamburger Hafens? Welche Rahmenbedingungen braucht ein leistungsfähiger Hafenstandort? Wie können zentrale Infrastrukturprojekte in Hafen und Hinterland beschleunigt werden – und welche Rolle spielen Effizienz, Nachhaltigkeit, Resilienz und Verteidigungsfähigkeit?

Diese und weitere Zukunftsfragen stehen im Mittelpunkt des HAMBURG PORT SUMMIT 2026.

📅 6. November 2026
🕤 9:30–14:30 Uhr | Einlass ab 9:00 Uhr
📍 Forum der Handelskammer Hamburg

Vertreterinnen und Vertreter aus Wirtschaft, Politik, Verwaltung, Infrastruktur und Hafenwirtschaft kommen zusammen, um konkrete Handlungsfelder für eine zukunftsfähige Hafenentwicklung zu diskutieren.

Das Programm im Überblick:

⚓ 9:30 Uhr | Begrüßung
Stephan Schnabel, Vizepräses der Handelskammer Hamburg und Vorstandsvorsitzender der HELM AG

🔹 9:40 Uhr | Impuls zur Sicherung der Zukunftsfähigkeit des Hamburger Hafens
Senatorin Dr. Melanie Leonhard, Präses der Behörde für Wirtschaft, Arbeit und Innovation

🔹 10:00 Uhr | Panel I: Rahmenbedingungen für zukunftsfähige Häfen
Diskussion mit Dr. Malte Heyne, Senatorin Dr. Melanie Leonhard und Rainer Fabian

🌉 11:00 Uhr | Panel II: Brücken bauen! – Die größten Baustellen in Hafen und Hinterland
Im Fokus stehen Zustand, Ausblick und Beschleunigungspotenziale zentraler Wasserstraßen-, Schienen- und Straßenprojekte.

Mit einem Impuls von Dr. Wibke Mellwig zu den Beschleunigungspotenzialen des Infrastruktur-Zukunftsgesetzes sowie einer Diskussion mit Hartmut Flohr, Juliane Wiebicke, Matthias Hudaff und Roger Mahler.

🍽️ 12:00 Uhr | Mittagspause & Flying Lunch

🌱 13:00 Uhr | Panel III: Terminalstrategien für Effizienz und Nachhaltigkeit
Interview mit Jeroen Eijsink, Vorstandsvorsitzender der Hamburger Hafen und Logistik AG

🛡️ 13:30 Uhr | Panel IV: Die Rolle der Häfen bei Verteidigungsfähigkeit und Resilienz
Impulsvorträge und Q&A mit Kapitän zur See Kurt Leonards, Dr. Nils Moser und Karsten Schönewald

🔹 14:15 Uhr | Wrap-up
Kai Gerullis & Prof. Dr. Jan Ninnemann

🤝 Ab 14:30 Uhr | Get-together

Durch den Summit führen Kai Gerullis (Handelskammer Hamburg) und Prof. Dr. Jan Ninnemann (DVWG).

Der HAMBURG PORT SUMMIT 2026 bringt unterschiedliche Perspektiven zusammen und richtet den Blick auf die zentralen Herausforderungen und Handlungsfelder für Hafen und Hinterland: von leistungsfähiger Infrastruktur und schnelleren Planungs- und Umsetzungsprozessen über effiziente und nachhaltige Terminalstrategien bis hin zu Sicherheit und Resilienz.

Wir freuen uns auf spannende Impulse, fundierte Diskussionen, neue Perspektiven und den persönlichen Austausch im Forum der Handelskammer Hamburg.

Hier anmelden

06.11.2026 14:00 - 18:00
Werkhof Hannover
BV Niedersachsen-Bremen

Unser langjähriges Mitglied, Professor Dr.-Ing e.h. Gerhard Voß, ist Anfang dieses Jahres im Alter von 94 Jahren verstorben. Als Diplomingenieur u.a. bei Krupp entwickelte er Diesellokomotiven und leitete später die Versuchsabteilung für Schienenfahrzeuge. Seit 1970 war er Professor für Schienenfahrzeugtechnik und übernahm die Direktion des Instituts für Schienenfahrzeuge und maschinelle Bahnanlagen (ISB) an der Technischen Universität Hannover bis zu dessen Auflösung. Er leitete später langjährig den „Föderkreis Schienenfahrzeugtechnik Hannover e.V.“ (FSH), der sich ehrenamtlich den Themen des ehemaligen Instituts weiter widmete.

Dem Lebenswerk von Professor Prof. Voß ist eine Veranstaltung gewidmet, die der FSH durchführt. DVWG-Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen:

Reminiszenz an Prof. Gerhard Voß – Forschungsschwerpunkte am ISB

Kolloquium des FSH e.V.

Am Freitag, den 06.11.2026 14.00 -18.00 Uhr

Ort der Veranstaltung: Werkhof Hannover in der Schaufelder Str 11, 30167 Hannover

Den Ablauf der Veranstaltung entnehmen Sie bitte der beigefügten Einladung. Ein Lageplan mit Anreisehinweisen ist ebenfalls beigefügt.
Ich möchte alle Interessenten bitten, sich umgehend beim FSH per Mail anzumelden.
Damit wird sichergestellt, dass genügend Stühle im Vortragsraum zur Verfügung stehen.
Mailadresse: "Gahl, Ulrich" <ulrich.gahl(at)fshev.de>

12.11.2026 16:40 - 18:10
Erstellt von mf
Gerhart-Potthoff-Bau, POT 161, TU Dresden

Weitere Infos folgen noch. Bitte merkt euch den Termin vor, die Tageszeit ist allerdings noch nicht final. Wer sich jetzt schon anmelden möchte, kann das über sachsen(at)dvwg.de tun.

12.11.2026 17:30
München
BV Südbayern

Referenten:

• Markus Haller
  Bereichsleiter Konzeption, Leiter Consulting bei der Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (MVV) GmbH, München
• Wolfgang Inninger
  Abteilungsleiter Projektzentrum Verkehr, Mobilität und Umwelt beim Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik IML, Prien am Chiemsee

Weitere Details zum Event und zur Anmeldung finden Sie hier, sobald sie verfügbar sind.

16.11.2026 17:00 - 18:00
Online
Junges Forum

Das Junge Forum der DVWG trifft sich jeden dritten Montag im Monat online. In offener Barcamp-Atmosphäre diskutieren wir aktuelle Themen, planen gemeinsame Veranstaltungen und fördern den fachlichen und persönlichen Austausch innerhalb der DVWG.

Kalender Event: Fachgruppe_Junges-Forum.ics

Teilnahme: Zugang über MS-Teams

Kontakt: jungesforum(at)dvwg.de

17.11.2026 15:00 - 18:00
Paulskirche Frankfurt am Main

Ablaufplan der Preisverleihung des „Innovationspreises der deutschen Mobilitätswirtschaft 2026“
am 17.11.2026 in der Paulskirche, Frankfurt am Main.

Weitere Informationen

18.11.2026 11:00 - Donnerstag, 19.11.2026 18 November 2026 00:00
Kap Europa, Frankfurt am Main

18.11.2026 11:00 - Donnerstag, 19.11.2026 18 November 2026 00:00
Kap Europa, Frankfurt am Main

19.11.2026 17:30 - 19:30
TH Nürnberg, Keßlerplatz 12, 90489 Nürnberg Fakultät Bauingenieurwesen, Gebäude KB, Raum 206 und online
BV Nordbayern

This presentation explores the structural evolution of cities through the lens of Newman and Kenworthy’s Theory of Urban Fabrics. We will examine how the historical layers of walking, transit, and automobile-dependent urban forms dictate modern mobility patterns. By contrasting the "Bird’s Eye View" of satellite cartography with the "Human View" street images, the talk discusses how we can bridge the gap between macro-scale infrastructure and the lived, human-scale experience of the city.

Hybrid:
TH Nürnberg, Keßlerplatz 12, 90489 Nürnberg, Fakultät Bauingenieurwesen, Gebäude KB, Raum 206

Online:

Here is the TEAMS link for the event: 

Join: https://teams.microsoft.com/meet/3198909275076938?p=VJNe9q6NHwG4a4ufjJ

Meeting ID: 319 890 927 507 693 8

Passcode: pU7nz6WX

23.11.2026 15:00 - 18:00
Rathaus Schöneberg

Freuen Sie sich auf eine feierliche Verleihung der Shaping Mobility Awards mit inspirierenden Einblicken in die ausgezeichneten Arbeiten. Die Veranstaltung bietet Raum für Networking, den Austausch mit der Fachcommunity und Kurzvorstellungen der Gewinner:innen.

Weitere Informationen

24.11.2026 18:00 - 20:00
Stadtwerkstatt. Zentraler Raum für Beteiligung Karl-Liebknecht-Straße 11, 10178 Berlin
BV Berlin-Brandenburg

Interaktive Podiumsdiskussion mit Reflexion(en) und Austausch | Berlin-Mitte

Mobilität ist eine zentrale Voraussetzung für gesellschaftliche Teilhabe. Sie ermöglicht z.B. den Zugang zu Arbeit, Bildung, Gesundheitsversorgung, Kultur und sozialen Kontakten für alle Altersgruppen. Allerdings sind nicht alle Menschen in Berlin gleichermaßen mobil: die individuelle finanzielle Situation oder individuelle Einschränkungen sowie mangelnde Barrierefreiheit können Mobilität einschränken.

Die interaktive Veranstaltung widmet sich der Frage, wie Mobilität in Berlin gerechter und zugänglicher gestaltet werden kann. Nach kurzen Impulsen von Expert*innen zu den Zusammenhängen von Mobilität, Alters- und Frauenarmut sowie mangelnder Barrierefreiheit diskutieren die Teilnehmenden in thematischen Kleingruppen in geschützten Gesprächsräumen erlebte oder mitgebrachte Erfahrungen, Herausforderungen und mögliche Lösungsansätze. Die Ergebnisse werden anschließend gemeinsam reflektiert und in einer Abschlussdiskussion zusammengeführt. Die Teilnahme an allen Gesprächsformaten ist freiwillig. Jede Person entscheidet selbst, in welchem Umfang sie sich einbringen möchte.

Die Veranstaltung ist nach dem Auftakt »Gender & Mobilität« die zweite der interaktiven Veranstaltungsreihe »Verkehr, nachhaltige Stadt, Inklusion, Klimagerechtigkeit«, in der aktuelle kommunale Mobilitätsthemen im Mittelpunkt stehen. Sie ist eine Kooperation des August Bebel Instituts und der Deutschen Verkehrswissenschaftlichen Gesellschaft e. V.

Weitere Informationen und Anmeldung

24.11.2026 18:00 - 20:00
Erstellt von Axel Sindram
Essen Garner Hotel Handelshof
BV Rhein-Ruhr-Westfalen

Liebe Mitglieder und Gäste des WVV,

wir erreichen in diesem Jahr schon wieder die Zielgerade und können auf vielfältige Vorträge entlang der Strecke zurückblicken. Auch für den Zieleinlauf haben wir wieder ein bedeutendes Thema auf der Agenda und freuen uns mit RA Dr. Uhlenhut auf einen kompetenten Referenten!

Es geht um die brisanten Entwicklungen des Trassenpreissystems, die der Bahnbranche durch Entscheidungen des EuGH aufgezwungen werden. Wir erhalten Gelegenheit, vertieft zu verstehen, was hier juristisch passiert ist, welche disruptiven Folgen dies für den SPNV und den Güterverkehr auf der Schiene hat und wer jetzt überhaupt noch die Hebel in der Hand hält.

Bislang hatte dieses Thema überraschenderweise jenseits der Brancheninsider wenig Aufmerksamkeit – die drohende flächenhafte Ausdünnung des SPNV-Angebots und die Rückverlagerung von Gütern auf die Straße werden aber bald für alle spürbar und um im obigen Bild zu bleiben, sicher nicht als erfolgreicher Rennverlauf der deutschen Verkehrs- und Klimapolitik verstanden werden!

Ich freue mich auf zahlreiche Teilnahme und interessante Diskussionen.
___________________________________________________________________________

Einladung zur Vortragsveranstaltung am Dienstag, 24. November - Beginn 18.00 Uhr
Veranstaltungsort: Garner Hotel Handelshof - Am Hauptbahnhof 2, 45127 Essen

Herr Dr. iur. Bernd H. Uhlenhut
"Trassenpreissysteme: Rechtsrahmen, Streitigkeiten, Reformbedarf"

Weitere Details zum Referenten und zum Inhalt des Vortrages entnehmen Sie bitte dem Anhang.
Ihre Anmeldung können Sie uns gerne formlos als Antwort auf diese E-Mail zusenden.
___________________________________________________________________________

Mit freundlichen Grüßen
Christoph von Nell

Wissenschaftlicher Verein für Verkehrswesen e.V.
Bezirksvereinigung Rhein-Ruhr-Westfalen
der Deutschen Verkehrswissenschaftlichen Gesellschaft e.V.
c/o spiekermann ingenieure gmbh
Fritz-Vomfelde-Straße 26 / 40547 Düsseldorf
Telefon 0211 - 5236 328

EMail: geschaeftsfuehrung(at)rhein-ruhr.dvwg.de

dvwg.de

rhein-ruhr-westfalen.dvwg.de

26.11.2026 17:00 - 19:00
August-Bebel-Straße 10, 01219 Dresden

Weitere Infos folgen noch. Bitte merkt euch den Termin vor. Die Plätze werden begrentzt sein. Wer sich jetzt schon anmelden möchte, kann das über sachsen(at)dvwg.de tun.

Mit besten Grüßen

Lukas und Matthias vom Jungen Forum

26.11.2026 17:30
München
BV Südbayern

Referenten:

• Dr.-Ing. Walter Rathjen
  ehemals Deutsches Museum, Bereichsleiter Ausstellungen, München

Weitere Details zum Event und zur Anmeldung finden Sie hier, sobald sie verfügbar sind.

30.11.2026 17:00
HSBA Campus 75
DVWG Hamburg e.V.

Vortrag & Diskussion | 30. November 2026 | 17:00 Uhr

Der Schienenknoten Hamburg ist eine der zentralen Drehscheiben des deutschen Eisenbahnnetzes – und steht zugleich vor erheblichen Herausforderungen. Wachsende Verkehrsströme im Personen- und Güterverkehr, begrenzte Infrastrukturkapazitäten und steigende Anforderungen an einen leistungsfähigen und zuverlässigen Bahnbetrieb machen deutlich: Für die Zukunft des Schienenverkehrs in Hamburg braucht es neue Ideen und Perspektiven.

Doch wie könnte der Schienenknoten Hamburg künftig aussehen? Welche Möglichkeiten bestehen, bestehende Engpässe zu überwinden, Kapazitäten zu erhöhen und die Schieneninfrastruktur langfristig zukunftsfähig aufzustellen? Und welche Ansätze verdienen es, auch jenseits etablierter Planungen diskutiert zu werden?

Jolasse Lampert von ARGUS Stadt und Verkehr stellt hierzu Ideen und konzeptionelle Überlegungen vor und lädt zu einer offenen Diskussion über die zukünftige Entwicklung des Schienenknotens Hamburg ein.

Die DVWG Bezirksvereinigung Hamburg lädt alle Interessierten herzlich ein, mitzudenken, Fragen zu stellen und unterschiedliche Perspektiven einzubringen.

Veranstaltungsdetails

• Datum: Montag, 30. November 2026
• Beginn: 17:00 Uhr
• Ort: HSBA Campus 75, Willy-Brandt-Straße 75, Hamburg
• Referent: Jolasse Lampert, ARGUS Stadt und Verkehr
• Kontakt: hamburg(at)dvwg.de | 040-18175408

Wir freuen uns auf einen spannenden Vortrag und eine lebendige Diskussion!

hier anmelden​​​​​​​